【有风书店/正版现货】[美]贝蒂·史密斯《布鲁克林有棵树》冯瑞贞译（80周年名家全译本）｜“无论多么贫穷，我们都生机勃勃。”

【内容简介】

穷孩子的成长没有花哨技术。11岁的小女孩弗兰茜出生在纽约的穷人区布鲁克林，她每天最紧要的事情就是带着弟弟捡破烂，以赚取一些微薄的收入，帮助父母减轻家里的负担。即使条件艰苦，爸爸妈妈仍然坚持让孩子们接受教育，希望将来脱离底层。即使生活坎坷，弗兰茜一家却如天堂树般坚韧，始终保持尊严。无论多么贫穷，他们都生机勃勃。

贝蒂·史密斯自传式的《布鲁克林有棵树》，感动了千千万万的读者。许多人都把她当成是书中主角的化身，称她为亲爱的弗兰茜，更告诉她，感谢她让他们知道，无论如何，人都可以活得有尊严、活得灿烂，活得更加充实。

【读者推荐】

“无论多么贫穷，我们都生机勃勃。”

📖书名：《布鲁克林有棵树》

🔍作者： 贝蒂·史密斯

·

“对待任何事情，都要像第 一次那样充满好奇，也要像最 后一次那样满怀留念：这样，你在人世间的日子就充满荣耀。”

·

厚厚的一本书，拿到手的时候本以为要读很久，却没想一翻开来却是极度的流畅和难以放下，于是很快便将其读完了。等到故事结束的时候，仿佛自己依然沉浸在布鲁克林那个破旧的街区，依然看着有如天堂树般坚韧不移的弗兰茜，终于走向了梦想中的世界。

·

这是一个发生在二十世纪初的故事。史密斯将自己的童年依托于那个叫弗兰茜的小女孩身上，重现了一 段感动、温暖而足以让读者获取无数能量的人生。可以说，这是一个属于每位小孩子的故事，而这更是一个属于每位也依然在成长和学习的父母的故事。

·

生活虽然百般磨难，但是对于弗兰茜来说，未来的一切仍然闪着足以照射整条街区的光芒。于是她阅读，学习，努力地让自己同天堂树般向上生长。布鲁克林固然不够富足，然而它却在冥冥之中孕育出了无数个绝不向现实妥协的坚硬的灵魂。

·

或许每一位罗姆利家的女人骨子里都带着一层薄薄的隐形钢铁。她们出生贫贱却不妄自菲薄，她们识字不多却不目光短浅，她们身上有一股劲，而就是那股劲在一代代的传承之下，逐渐走向了一个更美好的明天。

·

特别喜欢凯蒂在接受警官求婚时说的那段话：

“我不图你的钱财。尽管你的财富我早有耳闻。我们一直没钱，但君子固穷，我们过得很好。我也不图你供孩子们上大学。有你相助，他们上学可能更容易些；没人帮忙，我们也一定会想方设法完成学业。我也不图你的公职，当然，嫁个引以为荣的丈夫，何乐而不为呢？”

·

读到这里，不禁深深地为这位母亲拍案叫绝。

这本出版于1943年的小说，就这样在80年后的今天直直撞进了我的心中。我也无数次感叹，若能更早些读到这么一本书，会不会给我的人生带来一些些微妙的改变。

·

“贫穷的生活不等于是污秽的生活。”

而精神高贵的人，即便是身处污泥，也依然会有破土而出的那一 天。愿我们永远，永远，永远不要忘记初心，不要忘记学习，更不要忘记阅读。